1536. Padrón de Hidalgos de Castropol. Feligresia de Valdemiudes

Padrón de Hidalgos de Castropol correspondiente al año 1536.
Partido: Baldemiudes, Riofrio y Armal.
Sección: Fregresia de de Santa María de Miudes
Fecha: 1536
Lugar de otorgamiento: Castropol.
Notario:
Letra: Gótica tardía de transición
Concejo: El Franco., Principado de Asturias
Demarcación: Actuales parroquías de Miudes, Arancedo y La Braña


La Feligresía de Santa María de Miudes

Diego García de Arancedo el viejo humbre fijodalgo notorio de solar conoscido de vilar

Arias de Omaña caballero hombre fijodalgo notorio del solar conoscido del solar de vilar

Diego García de Aranzedo el moço hombre fijodalgo notorio 
del solar conoscido del mismo solar del vilar
Suero Mendez de Arancedo fijo del dicho Diego García el viejo hombre fijo dalgo notorio del dicho solar del Vilar.

Diego Rrodriguez de rrebellon fijodalgo notorio de solar conoscido de ferreira

Pedro de meiro fijodalgo notorio.

Rrodrigo de Myudeyra fijodalgo

Garçia de Myudeyra fijo de García Garcias fijodalgo

Lope de Myudeyra fijo de Ferrando  Gonzales de Myudes fijodalgo

Ferrando García de Myudes fijodalgo

Domingo su fijo fijodalgo

Mendo de Rrebellon fijodalgo
Joan Perez de Rrebellon fijodalgo

García Rrodriguez de Quaña fijodalgo notorio de solar conoscido de Quaña
Alvaro García de Jarrio fijodalgo notorio

Alvaro de Freysnedo fijodalgo notorio

Diego Comes de Freysnedo fijodalgo

Pedro García de Veyral fijodalgo

Diego  Fartalyn pecheyro
Diego Anton fijodalgo

Alvaro Díaz de Valdetrave? fijodalgo
Lope veraño fijodalgo
Pedro da Veyga fijodalgo
Bartolomé de Leyrana fijodalgo

FOLIO 128 ANVERSO

Garcia Sanchez de prelo? fijodalgo notorio de solar conoscido de prelo?

García de rromaelle fijodalgo notorio de solar conoscido de Rromaelle de quaña
Pero de Leyrana pechero

Lope García de Leyrana su padre pechero

Alvaro Diaz del Molin fijodalgo

Alvaro García, su fijo, de Andia fijodalgo
Gonzalo de valentín fijodalgo

Aº Garcia de la alnade? fijodalgo

Diego del arñe? dixo Diego García que fuera ..fesion de fijodalgo el y su padre e que por tales les ponia et Lope garcía de leyrana dixo que lo tenia por fijodalgo por serlo su padre.

Diego Pérez de Andia fijodalgo

Gonzalo Pérez de andía fijodalgo

Diego fijo de Gonzalo Pérez sobre dicho fijodalgo

Geronimo de Lebredo fijdogalgo

Alvaro de Lebredo el novo fijodalgo
Pedro García de Lebredo fijodalgo

Lope García de Lebredo fijodalgo

Joan Braña fijodalgo

Marcos de Rruicabo rremitieronlo al padrón de rriba de ove más dijo juan ferreira que lo ga..,, que fuera fijodalgo de ese concejo

Pero fijo de lope García de Lebredo fijodalgo

García Méndez de pena de cabras fijodalgo

Alvaro de Andia fijodalgo notorio

Juan del Carroceyro fijodalgo

Diego martinez de Rromaelle fijdogalgo

Ferrando su fijo fijodalgo notorio

Alvaro su ermano fijodalgo notorio

Juan de rromaelle fijodalgo

Lope da Beiga? el viejo fijodalgo

Pero Guterrez el viejo fijodalgo

Pero Guterrez el novo fijodalgo

Alvaro de Moias  fijodalgo

FOLIO 121 REVERSO

Men fernández da Braña fijodalgo

Pedro García da Braña fijodalgo

Joan Anton de Vilarin fijodalgo

Men rrey fijodalgo

Gonzalo Pérez de las Cavornas fijodalgo

García Fernández de mendoys fijodalgo

Alvaro de mendoys fijodalgo

Diego Pico Capellan de muydes su fijo fijodalgo notorio del solar conoscido de quaña

Men F... dicho padron por su rreal del dicho Diego García e lo dio por bueno

... dichos pe...  .... y forma y por terminado de los dichos ... padrones

lo firmo de su nova el dicho Diego García ...

1530. Padrón de Hidalgos de Castropol. Feligresía de Valdemiudes

Padrón de Hidalgos de Castropol correspondiente al año 1530
Partido: Baldemiudes, Ruifrio y Armal.
Sección: Fregresia de Baldemiudes..
Fecha: 1530, 18 de febrero
Lugar de otorgamiento: Castropol.
Notario: 
Letra: Gótica Cursiva tardía
Concejo: El Franco., Principado de Asturias
Demarcación: Actuales parroquías de Miudes, Arancedo y La Braña

Baldemybdes

En la Villa de Castropol a diez oito días del mes de febrero de del año de

myll et quinientos et uenty trenta anos comparecientes los siñores Alvaro

de la Bega alcalde et justicia mayor de la dicha vylla de Castropol e su tyerra  de (¿las villas agregadas?) 

del señor Francisco de Quaña que lo (¿...?)

(¿...?) señor (¿...?) de omaña (¿...?) e gomez

Ferrandez de Viaamill e Suero San Pico Juezes ordinarios de la dicha.

villa e su tierra e (p...?) ayanse dispuesto e rr...?

presentes Diego García de Arancedo el biejo et Diego García de Arance

do su ijo, ombres fijos dalgo  y con ellos Lope García de Lei/

rana el viejo ombre bueno pechero e dijeron que por quanto por

mandamiento les fuera mandado presentarse hoy en esta dicha

dicha villa a facer los padrones de los vecinos e moradores

de la fregresia de mybdes e San Juan de Prendoes

por ¿...? de que elos estan prestos de facer los que son obliga/

dos de conseñar a los ¿...? juezes los dyeron por pres/

tados y luego les fue tomando juramento a facer en forma debida

con un sinal de cruz + en la que dixeron vno de los santi

FOLIO 61

Sesenta e una

mano derecha tocaron e luego que les fue rugado el dicho juramento

elos respondieron amen et respondieron si juro e amen e prometieron de

fazer los quales bieron ¿...?  Xto de que dicho juramento les fue ...

ir andando que conforme a la previsión rreal de su magestad an de

facer los dichos padrones a la dicha villa su ¿...?

e fidalgo por fidalgo e al pechero por pechero e bastardo lo

facerlo al tenor de la dicha Real Prevision, …. que fueron presentes

Pero Sancherz de Campos e Men Albares e Albaro Trabeso.

Luego axuntadamente los dichos empadronadores fiçyeron

el padrón siguiente. de los vecinos de la feligresía

√ primeramente a esta feligresia de Baldemiudes el señor ares de omaña caballero pryncipal fijodalgo de solares conocidos fijo dalgo principal

√ Alvaro Mendez de Pena de Cabras fijodalgo notorio.

√ Men de Albares su ermano lo mismo

√ Diego Suarez del Carroceiro fijodalgo notorio

√ Joan de Rromaelle fijo dalgo notorio

√ Diego Martynez de Rromaelle fijodalgo notorio de solar 

conocido

√ Mendo Ferrandes de Rromaelle da Braña fijodalgo notorio

√ Lope de Chao das trabas fijodalgo notorio

√ Pero Guterrez da Braña fijodalgo

√ Pero Guterrez el moço fijodalgo notorio

√ Pº Garcia da Brana fijodalgo notorio

√ Pero Guterre da Braña el moço fijodalgo notorio

√ Men Ferrandez fijodalgo notorio

√ Gonzalo Perez das Cabornas fijodalgo notorio

√ García Ferrandez de Mendois fijodalgo notorio

√ Albaro de Mendoes fijodalgo notorio

√ Joan de Andyna fijodalgo notorio

√ Diego de Andyna el moço fijodalgo

√ Alvaro de Andyna fijodalgo

√ Diego del Arne fijodalgo

√ Pero el Rrubyo fijodalgo notorio

√ Albaro de Andyna fijodalgo notorio

√ Garcia de Balantyn fijodalgo

√ Lope de Lebredo fijodalgo notorio

√ Aparescio de lebredo fijodalgo notorio

√ Gerónimo fijodalgo

√ Alvaro de Lebredo fijodalgo notorio

√ Pero de omeio forero

FOLIO 61 ANVERSO

√ Alvaro de Andía el Mozo fijodalgo notorio

√ Pero de Lebredo fijodalgo notorio

√ Lope Garcia de Leyrana fijodalgo notorio

√ Garcia Pérez de Leyrana fijodalgo

√ Bartolomé su fijo lo mismo

√ Joan Perez de Leyrana fijodalgo

√ Lope García de Leyrana el Viejo forero

√ Pero fijo de este lope García forero

√ Diego Garcia de Arançedo onbre fijodalgo notorio de solar conocido

√ Alvaro das Barrosas fijodalgo

√ Gonzalo Diaz Gayol ajuntara a la freigresia de prendones

deste …. se une al padrón de la dicha freigresia

√ Alvaro Pre… no da razon conoscida se une a los dubidos

√ Diego Alonso Ortelano forestano

√ Diego fartalyn forero

√ Alvaro de Fresnedo fijodalgo notorio

√ Alvar Garcia de Bila Amil fijodalgo notorio de solar conos

çido de Coana

√ Diego Mendez? de Fresnedo fijodalgo notorio

√ Diego Rodríguez de Rrebellon fijodalgo notorio

√ Alvaro García de Rrebellon fijodalgo notorio

√ Fijodalgo notorio

√ Mendo de rebellon fijodalgo

√ Fernando García de Mibdes fijodalgo notorio

√ Lope su fijo lo mismo

√ Suero Mendez fijo de Diego García de Arancedo el bie

jo ijodalgo notorio de solar conocido

√ García fijo Garcia Garcias de Moyzes fijodalgo notorio

√ Pedro Alvarez fijodalgo notorio

√ Joan de Penelas morador en el rrebellon es natural del

qº de Navya diçeron Diego García el Biejo e Diego García de Aran/

çedo el su fijo que byeran una probança synada de sello de su ge/

neración que es fijodalgo dice el dicho Lope García que don

de nos ¿ ... ? fidalgo syna

 

Pasa al padrón de San Juan de Prendonés.

1554, Padrón de Baldemiudes

Padrón de Hidalgos de Castropol correspondiente al año 1554
Partido: Baldemiudes, Ruifrio y Armal
Sección: Fregresia de Baldemiudes
Fecha: 1554
Lugar de otorgamiento: Castropol
Notario:
Letra: Procesada
Concejo: El Franco
Demarcación: Actuales parroquías de Miudes, Arancedo y La Braña

FOLIO 42

Padrón de Mibdes.
En el sobredicho día ansi los señores justicias e regidores pa/
rescieron Alvaro Mendez de Pena de Cabras e Diego Pérez da
Andia ombres fijosdalgo padronadores por parte
de los fijosdalgos por la Feligresia de Mibdes e juntamente
con Lope del Canso e Diego Fartalyn e Joan Gonzales de Ouria
e les fueron mandar juntamente con todos los vecinos e feligreses
biudas de vecino que bien e fielmente ... de ... por
la prebisyon rreal azer los dichos padrones de la
dicha feligresía que mediante el dicho .. fecieren
de la forma siguiente:
√ El sinor ares de Omana caballero fijodalgo notorio

de la casa y solar de conoscido del Vilar y Omana

√ Alvaro Gonsalez de Omana su fijo caballero y fijodalgo notorio

de las dichas casas y solares conoscidos de Bilar et Omana

√ Pero Garcia del Carroceiro fijodalgo notorio

√ Joan Rrodiriguez de Rromaelle fijodalgo notorio

FOLIO 42 REVERSO

√ Pero garcía e Joan Rrodriguez sus fijos los mysmo

√ Alvaro Gonzalez de Rromaelle fijo dalgo notorio de solares

conoscidos de Villaamill e San Jullan e Omaña

√ Francisco Perez  su ermano e Diego Martinez e Gregorio sus fijos lo mismo

√ Lope Garcia del Chao das Trabas fijodalgo

√ Fernan Garcia de pena de cabras fijodalgo notorio

del solar conoscido de Castrillon
√ Alonso su fijo lo mysmo

√ Ares Gonzalez de pena de cabras rremytieron al pa

drón de Campos dijo Diego Fartalyn que era fijo

dalgo

√ Men Fernandez da Braña fijodalgo notorio

√ Men Fernández e Lope e Jacome sus fijos lo mysmo

√ Pero Gutierrez da braña fijodalgo notorio

√ Pero cabezo fijodalgo notorio

√ Gonzalo Perez das Cabornas fijodalgo notorio

√ Lope Mendez fijo de Alonso Mendez de pena de cabras fijo

dalgo notorio del solar conoscido de Castrillon

√ Diego Mendez de Mendoys fijodalgo notorio

√ Pero fijo de diego de longara fijodalgo

√ Diego Lopez de solar conoscido e Alonso e Diego sus hijos e joan ijosdalgos

√ Alvaro de Grandamarina fijo dalgo notorio

√ Marcos de Rruy cabo remitieron a los ijosdalgo

del padrón de riberas d’armal dice lope del canzo

que lo tiene por fijodalgo

√ Nicolas de lebredo fijodalgo notorio

√ Pero su hermano lo mesmo

√ Alvaro de lebredo fijodalgo notorio

√ Pero garcia de lebredo fijodalgo notorio

√ Joan Blanco fijdalgo notorio

PÁGINA 43 ANVERSO AÑO 1554

√ Francisco de Lebredo fijodalgo notorio

√ Diego Pérez de Andía fijodalgo notorio.

√ Diego del Rreal fijodalgo notorio

√ Diego del Arne fijodalgo notorio

√ Gonzalo de San Esteban fijodalgo notorio

√ Alonso García de la Encarnada fijodalgo notorio de solar conos

cido de San Jullan

√ Alonso su fijo lo mismo

√ Gonzalº mendez de andia fijodalgo notorio

√ Suero de andía remytieron a las padrón de Gran/

das y que le tien por fijo dalgo

√ Alvaro garcía de Andía de bajo fijodalgo  notorio

√ Alvaro pico de Andía de fijodalgo notorio de solar conos

cido da Beyga

√ Joan fijo de gonzalº mendez andía fijodalgo

√ García alonso de rromaelle fijodalgo notorio de solares co

noscydos de bilaamill e san jullan e omana?

√ Domingo de Leirana fijodalgo notorio del solar de san jullan

√ Pero Alonso de Leyrana fijodalgo

√ Pero Alonso de Arancedo fijodalgo notorio

√ García Sanchez de doiras? fijodalgo notorio de solares

conoscidos de prelo y trelles

√ Fernando de Leyrana pechero.

√ Femando de Cabanela fijodalgo

√ Juan Martínez fijo de gomez de suero rre

mityeron a  carta de probanza que izo si fuere bas

tante se guardara

√ Lope Suarez da rregla fijodalgo

√ Ares el Gordo ijodalgo

√ Alvaro Diaz fijo bastardo de Lope Rodriguez de suero que era onbre fijodalgo notorio y de solar conoscido de penama

ria e su ijo sin legitimar y mas que ...del

que per...

√ Lope de Beyral pechero  son de fora

√ Men das Barrosas fijodalgo notorio

√ Diego de Granda fijodalgo notorio

√ Bartolomé de Fresnedo e Gonzalo e Pedro sus fijos fijosdalgo

notorio

√ Diego Gomes de Fresnedo fijodalgo notorio

√ Suero Gonzales Rrebellon fijodalgo notorio

√ Gutierre Gonsales de Rrebellon fijodalgo notorio de solares conoscidos  de Quana

√ Alvaro garcia de Rrebellon e Alonso garcia sus ermanos fijo

dalgo notorios

√ Diego rodrigues de rebellon fijodalgo notorio del solar

conoscido de Trelles

√ Gonzalo Perez morador de ferreras fijo de gonzalo

del dicho solar de castrillon

√ Ares de Castrillón rremitieron a la feligresia de Eilano

√ Alvaro Diaz da Coba da Bella fijodalgo

√ Gregorio su yerno fijodalgo

√ Diego Lopez Fartalín forero

√ Suero de Myudera fijodalgo notorio de solares co

noscidos de Vilar e Donlebun

√ Bastian de sierra e ares gonzales sus ermanos ijos legitimos fijosdalgos notorios de de solares conoscidos de lantoyra e syerra

√ Diego de Myudera fijodalgo

√ Gonzalo Mendez darboces fijodalgo notorio

√ Diego su fijo lo mismo
√ Alvaro darboces fijodalgo notorio

√ Lope de Miudes fijodalgo notorio

√ Pero su ermano lo mysmo

√ Mendo de Rrebellon y Mendo su fijo fijosdalgo

notorio

√ Martin Bizcaino Carbonero forestano e así

 dieron por fecho e acabado por 
los dichos padronadores ...
e los dichos rogaron 

...

1626, 20 de enero. Padrón de Castropol Hidalgos. Feligresia de Valdemiudes

Padrón de Hidalgos de Castropol correspondiente al año 1566.

Partido: Suero (El Franco)

Sección: Fregresia de Santa María de Miudes

Fecha: 1626, 20 de enero.

Lugar de otorgamiento: Castropol.

Notario:

Letra: Procesada.

Concejo: El Franco., Principado de Asturias

Demarcación: Actuales parroquías de Miudes, Arancedo y La Braña

En la villa de castropol a veinte días
del mes de enero de mill y seiszientos veinte y
seis anos estando juntos en consistorio los señores pº gª
de moldes alcalde mayor de la dicha villa y qº entendiendo en
los padrones a colleytar que el capitan don fernando San
jurjo de montenegro y sº mendez de castrillon y martin
Rico de baamonde y bartolomé nunez de presno
regidores y juntamente fernando suarez de sanpol y do/
mingo fernandez de caal y dº afonso del picas y afonso suarez?
de ouria procuradores delegados de onbres bue
nos del pagar e se presentaron al dicho consistorio
Diego rodriguez de ferrª y garcia afonso de rromaellle
ombres ixosdalgos  vecinos de la feligresia de santa mª
de Miudes qº del franco nombrados por los ijos
dalgos della para azer el padrón a calleyta de
los quales y de los dichos procuradores del gra
do sumo el dicho Alcalde mayor tomo y rendio ju
ramento en forma de drº sobre la senal de la
cruz la que tocaron con su mano derecha de
que bien y fielmente aran el dicho padrón sin
fraude ni enqubierta ni azer agravio a
nadie y que an dicho crer en dios nº señor para que les
ayude y sino se lo demande los quales lo vie
ron cumplidamente y su cargo le prome
tieron de ansi lo azer y lo comenzaron de
la manera siguiente:

Primeramente don Juan de omaña y Riva de
neyra suia es la casa de villar, cavallero, ijodalgo notorio
de los solares de villar y rivadeneira y la forza.
Don arias y Don Juan y Don Antº ijos lexitimos
del dicho don Juan y de dona Elvira osorio su mujer de
las mismas calidades de su padre.
Domingo diaz da cova da vella ijodalgo
pedro alonso da cova da vella ijodalgo
Pº diaz da covadavella ijodalgo
Dº martinez ixo legitimo de diego martinez de
jadan y de mº francisca su mujer yxodalgo
Diego martinez ijo legitimo de fdo grª y de mº men
dez da sydela su muger ixodalgo
Domingo martinez da miudeira ijodalgo notorio
alº fernandez de miudeira ixo lezitimo
de domingo fdez de miudeira ixodalgo notorio
Bartolomé Gallol y domingo gallol y nicolas ga
llol y otro domingo gallol y marcos gallol
y frdo gallol clerigo todos ermanos yxos
lezitimos de frdo gallol de fonfria izos
dalgosnotorios del solar de vilª amill
Bastian y domingo ausente ijos lezitimos de
domingo frdez de miudeira difunto izo
dalgo notorios
Frdo Lopez beiral ijodalgo notorio
Diego yxo natural de adan diaz de valde
pares y villar y de mª alvarez darbo/
ces soltera yxodalgo notorio de los solares
de su padre
alonso perez de miudeira dixeron q z atento
vive al presente en cartavio que podria ser
que se avencidase en esa villa......
ijosdalgo notorio como se conseñase
de los padrones anteriores
Domingo gutierrez ixos dalgo notorio
alvaro graª de ferreira ijo dalgo notorio del solar de trelles
graviel de revellon ausente ixodalgonotorio del so/
lar de trelles
Pedro grª de rrebellon izodalgo notorio del solar de
trelles
alvº ijo legitimo del pº grº de rrebellon y
pedro ansi mas su ermano ausente
izos dalgo notorios del solar de trelles
ana lopez biuda que quedo de diego Lopez de fe
rreira ixadalgo notoria
Diego lopez de ferreira yxo dalgo notorio de los solares
de ferreira y trelles
Diego y Juan sus ijos lexitimos y de mª rrodri
guez su muger izos dalgo notorios de los solares
de su padre
marcos lopez de ferreira ijodalgo notorio de los
solares  de ferreira y trelles

FOLIO 88 Y 265 VUELTO

Domingo R^ez clerigo de orden sacro,
izo dalgo notorio de los solares de ferre/
yra y trelles
pº Franc^sco de mernies izodalgo notorio
sebastian fernandez ausente en las yndias
Fran^co frez ijos lexitimos del dicho pº fernandez de
merines y de mª mendez de casariego su
mujer izos dalgo notorios
Gº mendones de presno izo de juº perez de
presno izodalgo notorio de los solares co
noscidos  de presno y la rreguera
lope sanchez ausente y sebastian ermanos ixos de
sebastian frdez  de mernies yjosdalgo notorios
Mendo alvarez yxodalgo notorio de los dichos solares
mendo alvarez yxodalgo notorio de los solares
de la zerredo y vª amyll
Domingo alvarez y otro domingo sus ixos
lezitimos del dicho Domingo alvarez yzos
dalgos notorios de solar y de su padre
pedro glez de miudes izodalgo notorio
jº martinez del rrebellon izodalgo
alonso mendez de ferreira ixodalgo notorio
pº martinez de veyral izodalgo
Domingo gonçalez de freisnedo izodalgo notorio
Diego gallol de freisnedo ixodalgo notorio
de los solares de san julian y villaamill
bartomole de freisnedo izodalgo notorio
Diego afonso de freisnedo izodalgo notorio
Diego lopez de lanteiro izodalgo notorio
Diego de freisnedo ixo de mendo fdez de freis
nedo yxodalgo notorio
alonso diaz de veiral yxo dalgo notº
domingo ausente ixo de lope ijo de veiral
ixodalgo notº
juº grª de veiral yzo dalgo notº
miguel diaz da espineira yzo dalgo
alonso diaz de beyral ausente ixodalgo notorio

FOLIO 89/266

Diego Diaz su ermano yzodalgo
alvaro glez de gudin ijodalgo
pedro y domingo y miguel yxos
lezitimos del dicho alvº glez de gudin
yxos dalgo.
Domingo de gudin izodalgo notorio
alonso fdez de gudin su izo ixodalgo notorio
Bartolomé ermano del sobre dicho izo dal
go notorio
Juan Perez de Arancedo yjodalgo notorio
alº garcia su izo izodalgo notorio
marcos perez andina su izo izodalgo notorio
Su hermano pº de aranzedo izodalgo notorio
Domingo su izo legitimo izodalgo notorio
Pedro afonso izo de fran^co de aranzedo izo
dalgo notorio
alonso martinez da pumarega ixo dalgo notorio
pº martinez de aranzedo izo de domingo
afonso ixodalgo notorio
Eslenº?, Francisco y Pedro ermanos del sobre dicho
izos dalgo notorios
Domingo izo de Diego Sanchez de arancedo
izo dalgo notorio
Alonso izo de ares diaz de pena de cabras
izodalgo notorio
pº martinez de coana izodalgo notorio
lesme martinez izo del sobredicho yzodalgo notorio
alonso Rodriguez de granas vezino de arancedo de
cima ixodalgo  pidio el qº pechero que
atento les consta ser del qº de navia que
traiga racon de como es y pago dentro de
quince dias con apercibimiento que le repartira
presento fe de padrones del qº consta de tal ixosdalgo notorio
Diego Lopez de Azevedo izo dalgo notorio
Juº lopez su izo lexitimo y otro de lasegunda muger
que no se acordaron como se llama izodalgos
notorios

FOLIO 89 267 VUELTO

Alonso de lebredo ixodalgo notorio
izo de alonso pernasantes yxodalgo notorio
Alonso izo de gº perez de andina yzodalgo notorio
Pedro Grª de andina yxodalgo notorio
Juan perez  izo dalgonotorio
alº grª de andina izodalgo notorio
Domingo Perez su izo del dicho alº grª yxo dalgo notorio
Juan grª su ermano ansi yjzodalgo notorio
Domingo Perez del real izodalgo notorio
Diego lopez de reiriz morador en andina ijodalgo
notorio
alonso grª su izo ixodalgo notorio
andres perez del real yxodalgo notorio
Diego grª su ermano izodalgo notorio
Garcia alfonso de romaelle izodalgo notorio del
solar de Romaelle y san zulian
Domingo Grª su ijo legitimo yxodalgo
de los solares del dicho su padre
alonso grª andina izo del dicho grª aflonso ixo
dalgo notorio de los mismos solares
pº alvarez de pena de cabras izodalgo
zuº grª de veyral izodalgo notorio
alonso pº y zuan sus izos lezitimos lo mismo
pº ijo de gº martinez de vª condide ausente izo
dalgo notorio
martino su ijo ombre de paja
juº grª y alº mendez ixos lexitimos de diego
de villarin difunto ixos dalgo notorios
Domingo izo de pº mendez de miudeira y merou
de domingo el nobo de miudeira yxos dalgo notorios
Domingo de lebredo ixo dalgo notorio  ixodalgo notorio
Diego de ruicabo y fran^co su ermano ijos
dalgo notorios
Diego grª izo de alº de veiral ausente ixo dalgo
notorio

FOLIO 90 268

Juº frdez del enzerteda yzodalgo
alonso su izo lo mismo
Domingo de toxe dizen los empadronadores  de
izosdalgo que lo remiten a los padrones del
qº de navia de donde dice es natural pª que
traiga su mezora, y los procuradores del grado
pechero dizeron que es ren? por onerados paga
por el aver y partido y cobrado vel?
Domingo daspineira yzodalgo notorio
Juan de mendois izodalgo notorio de solar de San Julian
Fran^co y domingo ausentes sus izos lezitimos son
afonso glez del vezerril yxodalgo notorio
adrian frdez de miudeira yxodalgo notorio
martin decalza vizcaino
pedro de pravia remitieronle al qº de
las rregueiras donde dice que es natural
pª que dentro de dos meses traiga razon
pres idalgo con a perzivimiento que le rrepar
tiran
Fran^co de leyra ixonatural de andres
gles de andina, pidio el grado pechero
que presente racon de como lo es con
aperzibimiento
Diego Sanchez  de vidarche el mozo dijeron los
empadronadores de izo dalgo que por
quanto lo allan ausentado en el padron
de este en la feligresia de san zuan de prendones
por izodalgo notorio que por esto le asien
tan = dizeron los procuradores del gra
do de onbres buenos que los tienen por
forastero que dentro de quince dias
ratifique su persona con a perzivi
miento
Fernando de ochoa machuqueiro dizeron los dichos
empadronadores de izosdalgo que lo re
mitian a los padrones de santalla de
oscos donde dizen que a sido estanda a/
sentado = dizeron procuradores
del grado pechero que muestre razon
de la petición y fe de padrones que se saco que gra del legajo ... padrones
contiene la siguiente nota al margen
resulto de los padrones
de santalla ser
ijodalgo
.. de dicho
allar su pa
dre y ...mano se
reportare
sin traza

FOLIO 90/ 268 REVERSO

De quienes pena que se le da e repartira
pº ferrero conpanero del dicho fco
alonso onbre de paga
pº grª de lebredo onbre de paga
pº Rodriguez de veyral de paga
pº salgado de paga
Con esto dieron por terminado y acabado
el dicho padrón ijosdalgo los enpadrona
dores de ixosdalgo y ombres
pecheros y lo firmo de su mano
afonso el dcho Diego Rodriguez de ferreira
juntamente con sus mercedes su justicia
 y rezimiento = y ansi marcos lopez
maron, fernando suarez del sam
pol y domingo frdez de caal
pedro y enrique martinez de los otros
dos que no supieron bartoolomé
g/ a/ m/ l/ de fer// balga//
..nombres y firmas ininteligibles

1542, 13 de febrero. Padrón de Hidalgos

Padrón de Hidalgos de Boal (1542)

Traslado del padrón de Hidalgos de Castropol obrante en el Ayuntamiento de Bual.
Fecha: 1542, 13 de febrero
Lugar de otorgamiento: Castropol
Notario:
Concejo: Concejo de Boal, 22/12/2015
Padrón de Hidalgos correspondiente al año 1542.
Otorgantes: Domingo Garcia de Peirones y Domingo Sanchez
Archivo: Archivo municipal de Boal


FOLIO 175 ANVERSO

Bual
Padrón de la feligresía de Bual.
En la Fortaleza de la villa de Castropol
a treze dias del mes de febrero año de
mill quinientos cuarenta e dos domine ano
los señores justicias e rregidores de la dicha villa
Alonso Gómez y Fernández de villaamill, et
de sela, Garcia e Sancho e Pero López e lorenzo
Pria e Marcos Fernández de Granda, Juan de
Zela, (?) Ares Pardo Donlebun
y Alvaro García e Juº Marcos regidores, en presen
cia de my el escribano de nº (?) por su razón y de don Pero
Álvarez de Castrillon e Gonzalo Méndez verdy/
zal e Alvaro Fernández vzo de Armal ombres
de vuen derecho vecinos de la feligresía de Bual que se
juntaron para facer Padron de la
dicha feligresia de Bual e para ello fueron así
nombrados primeramente dº garcia
de Peyrones e dº sánchez quienes empadronando/
se los nombrados por ser de la dicha (?)
nos personas (? los restantes se fue
ron e tomaron e recogieron  del lado
de cada uno de ellos juramento y en la
forma devida de dº que ellos bien e
fielmente empadronaron los vecinos de la
dicha feligresia de santiago de Bual por
llevarla y asentando a cada uno de vien

FOLIO 175 REVERSO

las quales cada una de ellos fecieren
el dicho juramentº ben cumplidamente e en
forma debida de vzº e jundtamente
con ellos los dichos Dº García de Pey
rones e Dº Sánchez entre las personas (a quienes)
se exigio el dicho juramento pro
metieron de azerlo e cumplirlo
e assy cada uno de los ciertos vecinos
--------------
e Diego Cuervo y Gº Méndez
e Pero Álvarez e Álvaro Fdez ombres
fijosdalgo e los dichos de consuno con
formaron las personas que fecieron el
Padron de los vecinos de la dicha fe/
ligresia de Santiago de Bual en la forma
y manera siguiente primeramente

FOLIO 176 ANVERSO

pero alvarez de Castryllon, Caballero,
ijodalgo notorio del solar conocido
de Castrillón.
rrodrigo Alvárez de Castrillón Ca-
ballero ijo dalgo notorio de la dicha casa 
y solar conocido de Castrillón,
Sancho mendez del castrillón ijo
legtimo del dicho Pero alvarez de Cas
trillón Caballero ijo dalgo notorio de
la muy ilustrísima casa y solar conocido
de Castrillón.
Gonzalo Méndez de doyras escudero
ijodalgo notorio del solar conocido de
Prelo.
Alvaro Fernández de Armal ijo
dalgonotorio del solar y demás
casa de solar conocido.

FOLIO 176 REVERSO

Diego suarez ermano del antedicho
alvº fernandez ijodalgo
notorio de solar conocido.
alvaro fernandez de armal, es mo
zo, fijo legitimo del dicho Alvaro Fer
nandez de armal fijodalgo no
torio de solar conocido.
García Alvarez de armal fijodalgo
notorio de solar conocido.
Lope diaz fijo legitimo
dº suarez de armal fijodalgo
notorio de solar conocido.

FOLIO 177 ANVERSO

García Alvarez de Bual ijodalgo notorio.
Gº rrodriguez su ermano ijo dalgo notorio.
mendo varon? fijodalgo notorio.
aº lopez de montebaro? fijodalgo notorio.
aº mendez de bual ijo de clerigo ijodalgo
notorio de clerigo.
aº perez de la portela fijodalgo.
lope gonzales de santa olalla fijodalgo.
marcos su fijo del dicho lope gonzales fijogalgo.
pero anton fijo de dº anton fijodalgo notorio.
Men Jouba fijodalgo notorio.
alvº gaon? fijodalgo notorio.
Lope de villa andrade fijodalgo notorio.
Suero garcía de armal fijo dice pº alvarez de
castrillon que el oyera que le tuvieren de su padre que era
vastardo, dice alvaro fernandez, lo mismo, dice gº
mendez que lo tenia por ijo de Pero del ca
valo que seria ijodalgo, dice dº garcía de
peyrones que lo (? su padre (?) por ijo 
de fº rodrz de armal (...) es fijo depero del cabalo segund (...).
aº mendez de brañalebrel fijo dalgo notorio.
Lope garcía (?) de armal fijodalgo.
aº jardon fijodalgo notorio.
aº de culebredo fijodalgo.

FOLIO 177 REVERSO

García Alvárez de Merou fijodalgo notorio.
Suero sanchez? de prelo ijo dalgo notorio.
Lope rrdgez da camara fijodalgo notorio.
Alvaro rrubyo fijodalgo de sentencia.
men Jines de peyrones su ijo e
domyngo su hermano lo mysmo.
Juº de prelo fijodalgo de sentencia reconocida,dijo dº de peyrones que no bale nada la sentencia.
alvº garcia de prelo fijodalgo notorio.
juº aº de prelo fijodalgo de sentencia.
Pero galego de prelo dicho fijodalgo.
Pero galego su ijo fijodalgo.
bartolome del pas fijodalgo notorio.
alvº balsense fijodalgo segund dijo Gº men.
dez dice pero alvarez e alvº frrs que lo ren(...)
al padron de san juan.
Lope? de rron fijodalgo.
pablo fijodalgo del sentencia dijo domingo de peyro.
nes que dicha sentencia no valia nada.
Diego de merou fijodalgo notorio.
Lope del canno presbitero.
garcia alvarez de lendeiglesia fijodalgo notorio.
men rrds (...)pero domingo fijo dalgo notorio.
Gº de rredeiros fijodalgo notorio.

FOLIO 178 ANVERSO

ciento y setenta e oito
Gº mez rredeiros fijodalgo notorio
(...)º vegs del castro ijodalgo
mº del castro ijodalgo
pero lo bumio su ijo fijodalgo
(...) rº del regueyro fijodalgo
bastian das fontes cabadas fijodalgo notorio
juº de bullaso fijodalgo de sentencia
Lope de bullaso su ermano fijodalgo de sentencia
Garcia de merou vecinºde Castrillon fijodalgo notorio
Ares das Salgueiras fijodalgo de sentencia
Gº rrs vecino de castrillón dixeron Alvaro Frrds y Gonzalo men
dez que fueran a su padre en el esta su posesion
de fijodalgo como a este le fueron pagar caso
de pago alvaro fernández se lo juntaría al padrón
pagando dice don Rodrigo de peyrones otra
grande sinal no lo lievara asta  fe Fernan de la
Veguía por no pagar.
(...) de gebe fijo dalgo.
Gº de Carballal fijodalgo segun dixo
Alvº frrenª tornaron uno tras otro
reunieron a los feligreses de san sebastian de prelo
también la persona reconocieron de la
feligresia donde es natural
lope glez de gio fijo dalgo de sentencia reconocida
gº de peyrones que no es caballier?

FOLIO 178 VUELTO

aº garcia sobrino fijodalgo de la misma sentencia
fº rrdez hijo de diego lopez ijodalgo de la dicha
sentencia.
Lope glez ijo del dicho lope glez ijo dalgo de dicha
sentencia
Alvaro Frrs doiras fijodalgo
Fco Pérez del quinto fijodalgo
lopez perez de branalibrel fijodalgo notorio
lopez perez su ijo ijodalgo notorio
juº aº de branalibrel fijodalgo notorio
gº garcía de purelle fijodalgo
lope aº de braña de sela fijodalgo
gº de braña de sela fijodalgo
pero nuñez del bumyo fijodalgo notorio
del solar conocido de san julian
pero nuñez garcía su nieto lo mismo
Garcia aº su hermano lo mismo
alvaro de rrozadas fijodalgo de sentencia
mendo glez de rroçadas fijodalgo notorio
lope de rroçadas fijodalgo notorio
djº suarez de prelo capellan de boal fijodalgo
notorio del solar conocido de prelo

FOLIO 178 REVERSO

Gonzalo manso de salceda fijodalgo notorio
gº da coba de salceda fijodalgo de sentencia
segund bieeronlo es ijodalgo de todo
García de peyrones que me izo ber de la
dicha sentencia y le balio
mendo da lama vº de armal fijodalgo
marcos del bumyo vilaryño que le absento?
no su cassa
lope de la vz mourales .... fijodalgo
gº de lendeygelsia .... ijodalgo notorio
aº nyeto de diego de dº perez de lende mayor...
sampol e fijodalgo
alvaro del rregueyro fijodalgo
dº rrgs el nobo fijo de lope de calabor que les
(...) estar en posesion de fijodalgo por
sus padres y abuelos
fº teyxero vº de oban? prestimo?
jnº del balyn morador en castrillon foreroaº del carmel fijodalgo de sentencia
alvº perez de armal e jnº su ijo, fijos dalgo
lope sanchez el nobo fijo de gº de carballar
que sera ijo dalgo el nobo siendo soltero

FOLIO 180 REVERSO

pº de belvedo fijodalgo
nº fdo Sa su ermano lo mismo
pero florez morador que es de teizeros fijodalgo
garcia su ijo lo mismo
alvº de vilanoba su ermano fijodalgo notorio
aº de teyzelos fijodalgo del solar de rozadas
Lope mendez que fuera pagar ...
gr de prelo lope del ... fijo
dalgo que le balga
teresa fija de fco garcia teyzaros fijodalgo
notorio
las (...) fuere el padron su
del (...) muy de firmemente e garantizar  
ares pardo firmanse por el (...) el favor de que firmara
dº rds del cabanal firmare por ser fijo de (...)
mendez favor de su mano la firmo